Veryfy

Handelsregisterauszug einer französischen Gesellschaft: was der Kbis ist und wie Sie das Unternehmen prüfen

Aktualisiert am

Kurz gesagt: Das französische Gegenstück zum Handelsregisterauszug ist der Extrait Kbis, der die Eintragung einer Gesellschaft im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) bescheinigt. Bei Infogreffe wird er gebührenpflichtig bestellt (3,06 € in elektronischer Form, laut service-public); im Annuaire des Entreprises lässt sich kostenlos ein gleichwertiges Dokument herunterladen. Keines von beiden verrät, ob die Gesellschaft auf Sanktionslisten steht oder in negativen Medien erscheint: Dafür gibt es die Prüfung ausländischer Unternehmen von Veryfy (14,90 €).

Was ist der Extrait Kbis und wozu dient er?

Laut service-public ist der Extrait K oder Kbis ein amtliches Dokument, das die Eintragung eines Handelsunternehmens im registre du commerce et des sociétés (RCS) bescheinigt. Das Merkblatt beschreibt ihn als aktualisierte „carte d’identité“ des Unternehmens.

Wenn Ihnen eine französische Gegenseite einen Kbis schickt, bedenken Sie, dass der verlangte Auszug laut demselben Merkblatt in den meisten Fällen weniger als 3 Monate alt sein muss. Verlangen Sie immer eine aktuelle Kopie oder laden Sie selbst eine herunter.

Wo bekommt man die „Visura“ einer französischen Gesellschaft?

Ausgangspunkt ist die SIREN-Nummer: 9 Ziffern, die das Unternehmen kennzeichnen. Die SIRET-Nummer hat 14: die 9 der SIREN plus 5 Ziffern (NIC), die die einzelne Betriebsstätte kennzeichnen. Ein Sitz und zwei Geschäfte ergeben 1 SIREN und 3 SIRET. Fragen Sie die Gegenseite nach der SIREN-Nummer, nicht nur nach dem Namen: Namen ähneln sich, die Nummer nicht.

Dann haben Sie drei Kanäle, alle von service-public genannt:

KanalWas Sie erhaltenKosten (service-public)
Annuaire des EntreprisesNachweis der Eintragung im RNE, dem Kbis gleichwertig, aber nicht dasselbe DokumentKostenlos
InfogreffeExtrait Kbis jedes im RCS eingetragenen Unternehmens, in elektronischer oder Papierform3,06 € in elektronischer Form; 4 € per Post
Greffe des HandelsgerichtsExtrait Kbis am Schalter, am Sitz des Unternehmens2,44 € vor Ort

Es gibt auch den Dienst monidenum.fr, der jedoch der Geschäftsführung des eigenen Unternehmens vorbehalten ist: Um eine Gegenseite zu prüfen, brauchen Sie ihn nicht.

Ein nützliches Detail: service-public weist darauf hin, dass für viele französische Verwaltungsvorgänge der Kbis nicht mehr verlangt wird und die SIREN-Nummer oder der RNE-Nachweis genügt.

Was kann man kostenlos im Annuaire des Entreprises lesen?

Es ist die öffentliche Website des französischen Staates für die Suche nach Informationen zu Einheiten mit einer SIREN-Nummer. Laut francenum.gouv.fr erlaubt sie die kostenlose Einsicht in die rechtlichen Daten der Unternehmen, darunter Geschäftsführung, Bilanzen, Insolvenzverfahren, Veröffentlichungen im BODACC und die SIREN-Nummer.

Achtung: service-public weist darauf hin, dass ein Unternehmer verlangen kann, bestimmte personenbezogene Daten nicht zu veröffentlichen. In diesem Fall bleiben nur Firmenname, Rechtsform, Tätigkeit und Beschäftigtenzahl sichtbar; die Identität natürlicher Personen und die Adresse können verborgen sein. Ein fehlendes Datum ist daher nicht per se ein Warnsignal.

Das nationale Register (RNE) hat außerdem einen Dienst mit dem INPI auf data.inpi.fr: Man sucht nach Name, Firma, SIREN oder SIRET und lädt eine Seite mit den rechtlichen Informationen herunter. Laut service-public ist er kostenlos und für alle offen.

Wie prüfe ich, ob das Unternehmen laufende Verfahren hat?

Man nutzt den BODACC, das amtliche Bulletin der zivilen und kommerziellen Bekanntmachungen, herausgegeben von der Direction de l’information légale et administrative. Von der amtlichen Website: Es veröffentlicht die im RCS eingetragenen Akte, Insolvenzverfahren, Hinweise zur Hinterlegung der Jahresabschlüsse und die Übertragungen von Geschäftsbetrieben.

Die Seite bietet außerdem einen kostenlosen Benachrichtigungsdienst zu Handelsbekanntmachungen. Suchen Sie die SIREN-Nummer der Gegenseite, bevor Sie eine Anzahlung leisten: Ein veröffentlichtes Insolvenzverfahren ist eine Information, die der Kbis allein nicht im Detail erkennen lässt.

Haben Sie einen französischen Vertrag zu unterzeichnen oder eine Anzahlung zu leisten? Prüfen Sie vor der Überweisung auch Sanktionen, PEP und negative Medien: Prüfung ausländischer Unternehmen, 14,90 €, Einmalzahlung, ohne Abonnement.

SARL, SAS: Mit welcher Gesellschaft haben Sie es zu tun?

Im Kbis finden Sie die Rechtsform. Laut den Merkblättern von service-public:

Ein niedriges Stammkapital ist an sich keine Auffälligkeit, sagt aber, wie wenig als Sicherheit für einen Kredit vorhanden ist: Wie bei einer italienischen S.r.l. gilt die Logik von neuer Lieferant ohne hinterlegte Jahresabschlüsse.

Was sagt der Kbis NICHT?

Das Register zeigt, dass die Gesellschaft existiert und eingetragen ist. Es sagt nicht, ob sie als Gegenseite zuverlässig ist, ob sie auf internationalen Sanktionslisten steht oder in negativen Nachrichten erscheint. Es ist dieselbe Unterscheidung wie in Handelsregisterauszug oder Bonitätsbericht: die Unterschiede: Das Register beschreibt, es bewertet nicht.

Hinweise, denen man nachgehen sollte, von denen aber keiner für sich allein ein Beweis ist:

Wer die Gesellschaft über die angegebenen Daten hinaus wirklich kontrolliert, erfahren Sie unter wie Sie prüfen, wer eine Gesellschaft tatsächlich kontrolliert.

Was ergänzt die Prüfung ausländischer Unternehmen von Veryfy?

Die Prüfung ausländischer Unternehmen (14,90 €, Einmalzahlung, Bericht auf Italienisch) akzeptiert SIREN-, SIRET- oder französische USt-IdNr. (FR + 11 Zeichen) und liefert:

Was nicht enthalten ist: Gesellschafter, wirtschaftlich Berechtigte und Protesteinträge. Sie ersetzt weder den Kbis als amtliches Dokument noch die Einsicht in den BODACC.

Kbis kostenlos oder Prüfung ausländischer Unternehmen: der Vergleich

Was Sie suchenAnnuaire / KbisPrüfung ausländischer Unternehmen (14,90 €)
Amtlicher Nachweis der RegistereintragungJaNein
Firma, Sitz, GründungsdatumJaJa
Status der TätigkeitJa, im RegisterJa
Insolvenzverfahren und BekanntmachungenJa (Annuaire und BODACC)Nein
Zusammengefasste Jahresabschlussdaten (Beschäftigte, Umsatz, Eigenkapital, Bilanzsumme)Den Dokumenten zu entnehmenJa, soweit verfügbar, zusammengefasst
Sanktionslisten, PEP, negative MedienNeinJa, nach Name
SpracheFranzösischItalienisch

Die beiden Werkzeuge ersetzen sich nicht: Das Register liefert das Dokument und die Details zu den Verfahren, die Veryfy-Prüfung ergänzt Sanktionen, PEP und negative Medien und fasst die Bilanzen auf Italienisch zusammen.

Und wenn Sie einen französischen Geschäftsführer prüfen müssen?

Die Prüfung einer ausländischen Person (9,90 €) sucht Vor- und Nachname sowie gegebenenfalls das Geburtsdatum auf internationalen Sanktionslisten und in PEP-Listen. Sie liefert keine Registerdaten zur Person: Funktionen und verbundene Gesellschaften entnehmen Sie den französischen Registern. Das Geburtsdatum hilft, Namensvettern zu unterscheiden.

Quellen

Bevor Sie einen Lieferanten bezahlen oder mit einer französischen Gesellschaft abschließen, besorgen Sie sich deren Kbis oder den RNE-Nachweis und ergänzen Sie ihn dann mit der Prüfung ausländischer Unternehmen zu 14,90 €: Register, Sanktionen, PEP und negative Medien in einer einzigen Prüfung, auf Italienisch und mit Einmalzahlung. Für die britische Schwestergesellschaft siehe den Leitfaden zu Companies House.

Häufige Fragen

Wie erhält man den Handelsregisterauszug einer französischen Gesellschaft?

Mit dem Extrait Kbis, der bei Infogreffe gebührenpflichtig bestellt werden kann: 3,06 € in elektronischer Form und 4 € per Post, laut service-public. Alternativ erlaubt der Annuaire des Entreprises, kostenlos einen Nachweis der Eintragung im RNE herunterzuladen, der dem Kbis gleichwertig, aber nicht dasselbe Dokument ist.

Ist der Kbis kostenlos?

Das hängt vom Kanal ab. Der RNE-Nachweis im Annuaire des Entreprises ist kostenlos; bei Infogreffe kostet der Extrait Kbis 3,06 € in elektronischer Form; am Schalter des Greffe 2,44 €. Der Dienst monidenum.fr ist kostenlos, aber nur für die Geschäftsführung des eigenen Unternehmens.

Was ist der Unterschied zwischen SIREN und SIRET?

Die SIREN-Nummer hat 9 Ziffern und kennzeichnet das Unternehmen; die SIRET-Nummer hat 14 (SIREN plus 5 NIC-Ziffern) und kennzeichnet die einzelne Betriebsstätte. Um eine Gegenseite zu prüfen, gehen Sie von der SIREN-Nummer aus.

Was zeigt der Kbis nicht?

Er zeigt nicht, ob die Gesellschaft auf Sanktionslisten, unter den politisch exponierten Personen oder in negativen Medienberichten erscheint. Die Prüfung ausländischer Unternehmen von Veryfy (14,90 €) ergänzt die Suche nach der Firmenbezeichnung in diesen Quellen, enthält aber keine Gesellschafter, wirtschaftlich Berechtigten oder Protesteinträge.

Was kostet die Prüfung eines französischen Geschäftsführers?

Die Prüfung einer ausländischen Person kostet 9,90 € und sucht Vor- und Nachname auf internationalen Sanktionslisten und in PEP-Listen. Sie enthält keine Registerdaten zur Person.

Willst du eine bestimmte Firma prüfen?

Expositionsgrenze, wirtschaftlich Berechtigter und Warnsignale, in wenigen Minuten.

Eine französische Firma prüfen

Der Dienst ist auf Italienisch.