Veryfy

Informe de una sociedad francesa: qué es el Kbis y cómo verificar la empresa

Actualizado al

En resumen: el equivalente francés del informe cameral es el extracto Kbis, que acredita la inscripción de una sociedad en el registro mercantil y de sociedades (RCS). Se encarga en Infogreffe mediante pago (3,06 € en formato electrónico, según service-public); en el Annuaire des Entreprises se descarga gratis un justificante equivalente. Ninguno de los dos dice si la sociedad figura en listas de sanciones o en medios negativos: para eso está la Verificación de empresa extranjera de Veryfy (14,90 €).

¿Qué es el extracto Kbis y para qué sirve?

Según service-public, el extracto K o Kbis es un documento oficial que acredita la inscripción de una empresa mercantil en el registro mercantil y de sociedades (RCS). La ficha lo describe como una «tarjeta de identidad» actualizada de la empresa.

Si una contraparte francesa le envía un Kbis, tenga en cuenta que, en la mayoría de los casos, el extracto solicitado debe tener menos de 3 meses, según la misma ficha. Pida siempre una copia reciente, o descárguela usted mismo.

¿Dónde se obtiene el «informe» de una sociedad francesa?

El punto de partida es el número SIREN: 9 cifras que identifican a la empresa. El SIRET tiene 14: las 9 del SIREN más 5 cifras (NIC) que identifican el establecimiento. Una sede y dos tiendas son 1 SIREN y 3 SIRET. Pida a la contraparte el SIREN, no solo el nombre: los nombres se parecen, el número no.

Después dispone de tres canales, todos indicados por service-public:

CanalLo que obtieneCoste (service-public)
Annuaire des EntreprisesJustificante de inscripción en el RNE, equivalente al Kbis pero no el mismo documentoGratuito
InfogreffeExtracto Kbis de cualquier empresa inscrita en el RCS, en formato electrónico o en papel3,06 € en formato electrónico; 4 € por correo
Greffe del tribunal de comercioExtracto Kbis en ventanilla, en el lugar donde la empresa tiene su sede2,44 € en el acto

Existe también el servicio monidenum.fr, pero está reservado al directivo de su propia empresa: para comprobar a una contraparte no le hace falta.

Un detalle útil: service-public precisa que, para muchos trámites administrativos franceses, ya no se exige el Kbis y basta con el SIREN o el justificante RNE.

¿Qué se lee gratis en el Annuaire des Entreprises?

Es el sitio público del Estado francés para buscar información sobre entidades con número SIREN. Según francenum.gouv.fr, permite consultar gratis los datos jurídicos de las empresas, entre ellos directivos, balances, procedimientos colectivos, publicaciones en el Bodacc y el número SIREN.

Atención: service-public recuerda que un empresario puede pedir que no se hagan públicos algunos datos personales. En ese caso, solo quedan visibles el nombre de la empresa, la forma jurídica, la actividad y la plantilla; la identidad de las personas físicas y la dirección pueden ocultarse. Un dato ausente no es, por tanto, por sí mismo una señal de alarma.

El registro nacional (RNE) ofrece además un servicio con el INPI en data.inpi.fr: se busca por nombre, razón social, SIREN o SIRET y se descarga una página con la información jurídica. Es gratuito y abierto a todos, según service-public.

¿Cómo compruebo si la sociedad tiene procedimientos en curso?

Se utiliza el BODACC, el Boletín oficial de anuncios civiles y mercantiles, editado por la Direction de l'information légale et administrative. Según el sitio oficial, publica los actos inscritos en el RCS, los procedimientos colectivos, los avisos de depósito de las cuentas anuales y las cesiones de activos mercantiles.

El sitio ofrece también un servicio gratuito de alertas sobre anuncios mercantiles. Busque el SIREN de la contraparte antes de entregar un anticipo: un procedimiento colectivo publicado es una información que el Kbis por sí solo no le permite leer en detalle.

¿Tiene un contrato francés que firmar o un anticipo que pagar? Antes de la transferencia, compruebe también sanciones, PEP y medios negativos: Verificación de empresa extranjera, 14,90 €, pago único, sin suscripción.

SARL, SAS: ¿qué sociedad tiene delante?

En el Kbis aparece la forma jurídica. Según las fichas de service-public:

Un capital social bajo no es en sí una anomalía, pero indica lo poco que hay como garantía de un crédito: como en una srl italiana, rige la lógica de proveedor nuevo sin balances depositados.

¿Qué NO le dice el Kbis?

El registro muestra que la sociedad existe y está inscrita. No dice si es fiable como contraparte, ni si figura en listas de sanciones internacionales o en noticias negativas. Es la misma distinción que encontrará en informe cameral o informe de solvencia: el registro describe, no valora.

Señales que conviene profundizar, ninguna de las cuales es por sí sola una prueba:

Para saber quién controla realmente la sociedad más allá de los datos declarados, véase cómo verificar quién controla una sociedad.

¿Qué añade la Verificación de empresa extranjera de Veryfy?

La Verificación de empresa extranjera (14,90 €, pago único, en italiano) acepta el SIREN, el SIRET o el número de IVA francés (FR + 11 caracteres) y devuelve:

Lo que no incluye: socios, titular real y protestos. No sustituye al Kbis como documento oficial ni a la consulta del BODACC.

Kbis gratuito o Verificación de empresa extranjera: la comparación

Lo que buscaAnnuaire / KbisVerificación de empresa extranjera (14,90 €)
Documento oficial de inscripción en el registroSíNo
Denominación, sede, fecha de constituciónSíSí
Estado de la actividadSí, en el registroSí
Procedimientos colectivos y anunciosSí (Annuaire y BODACC)No
Balances sintéticos (empleados, ingresos, patrimonio neto, activo)Se leen en los documentosSí, si están disponibles, en síntesis
Listas de sanciones, PEP, medios negativosNoSí, por denominación
IdiomaFrancésItaliano

Las dos herramientas no se sustituyen: el registro da el documento y el detalle de los procedimientos, la verificación Veryfy añade sanciones, PEP y medios negativos y resume los balances en italiano.

¿Y si debe comprobar a un directivo francés?

La Verificación de persona extranjera (9,90 €) busca nombre, apellidos y, si es posible, fecha de nacimiento en listas de sanciones internacionales y PEP. No devuelve datos de registro sobre la persona: los cargos y las sociedades vinculadas se consultan en los registros franceses. La fecha de nacimiento ayuda a distinguir a los homónimos.

Fuentes

Antes de pagar a un proveedor o firmar con una sociedad francesa, obtenga su Kbis o el justificante RNE y complételo con la Verificación de empresa extranjera a 14,90 €: registro, sanciones, PEP y medios negativos en una única verificación, en italiano y con pago único. Para el equivalente británico, véase la guía sobre Companies House.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se obtiene el informe de una sociedad francesa?

Con el extracto Kbis, que se encarga en Infogreffe mediante pago: 3,06 € en formato electrónico y 4 € por correo, según service-public. Como alternativa, el Annuaire des Entreprises permite descargar gratis un justificante de inscripción en el RNE, equivalente al Kbis pero no el mismo documento.

¿El Kbis es gratuito?

Depende del canal. El justificante RNE en el Annuaire des Entreprises es gratuito; en Infogreffe, el extracto Kbis cuesta 3,06 € en electrónico; en la ventanilla del tribunal de comercio (greffe), 2,44 €. El servicio monidenum.fr es gratuito, pero solo para el directivo de la propia empresa.

¿Qué diferencia hay entre SIREN y SIRET?

El SIREN tiene 9 cifras e identifica a la empresa; el SIRET tiene 14 (el SIREN más 5 cifras NIC) e identifica el establecimiento. Para comprobar a una contraparte, parta del SIREN.

¿Qué no muestra el Kbis?

No dice si la sociedad figura en listas de sanciones, entre las personas políticamente expuestas (PEP) o en medios negativos. La Verificación de empresa extranjera de Veryfy (14,90 €) añade la búsqueda por denominación en estas fuentes, pero no incluye socios, titular real ni protestos.

¿Cuánto cuesta comprobar a un directivo francés?

La Verificación de persona extranjera cuesta 9,90 € y busca nombre y apellidos en listas de sanciones internacionales y PEP. No incluye datos de registro sobre la persona.

¿Quieres verificar una empresa concreta?

Límite de exposición, titular real y señales de alerta, en pocos minutos.

Verifique una empresa francesa

El servicio está en italiano.