Veryfy

Wypis z rejestru francuskiej spółki: czym jest Kbis i jak zweryfikować firmę

Zaktualizowano

W skrócie: francuskim odpowiednikiem visura camerale jest extrait Kbis, który potwierdza wpis spółki do rejestru handlowego (RCS). W Infogreffe zamawia się go za opłatą (3,06€ w formie elektronicznej, zgodnie z service-public); w Annuaire des Entreprises pobiera się bezpłatnie równoważne zaświadczenie. Żaden z nich nie mówi, czy spółka figuruje na listach sankcyjnych lub w negatywnych mediach: do tego służy Weryfikacja firmy zagranicznej Veryfy (14,90€).

Czym jest extrait Kbis i do czego służy?

Zgodnie z service-public extrait K lub Kbis to oficjalny dokument potwierdzający wpis przedsiębiorstwa handlowego do registre du commerce et des sociétés (RCS). Karta opisuje go jako zaktualizowaną „kartę tożsamości” przedsiębiorstwa.

Jeśli francuski kontrahent przysyła Ci Kbis, pamiętaj, że w większości przypadków wymagany wyciąg ma być nie starszy niż 3 miesiące, według tej samej karty. Zawsze proś o aktualny egzemplarz albo pobierz go samodzielnie.

Gdzie uzyskać „visura” francuskiej spółki?

Punktem wyjścia jest numer SIREN: 9 cyfr identyfikujących przedsiębiorstwo. SIRET ma ich 14: 9 cyfr SIREN plus 5 cyfr (NIC) identyfikujących pojedynczy zakład. Jedna siedziba i dwa sklepy to 1 SIREN i 3 SIRET. Proś kontrahenta o SIREN, a nie tylko o nazwę: nazwy bywają podobne, numer nie.

Następnie masz trzy kanały, wszystkie wskazane przez service-public:

KanałCo otrzymujeszKoszt (service-public)
Annuaire des EntreprisesZaświadczenie o wpisie do RNE, równoważne Kbis, ale nie będące tym samym dokumentemBezpłatnie
InfogreffeExtrait Kbis każdego przedsiębiorstwa wpisanego do RCS, w formie elektronicznej lub papierowej3,06€ w formie elektronicznej; 4€ pocztą
Greffe sądu handlowegoExtrait Kbis przy okienku, w miejscu siedziby przedsiębiorstwa2,44€ na miejscu

Istnieje też usługa monidenum.fr, ale jest zarezerwowana dla kierownika własnego przedsiębiorstwa: do sprawdzenia kontrahenta nie jest Ci potrzebna.

Przydatny szczegół: service-public wyjaśnia, że w wielu francuskich procedurach administracyjnych Kbis nie jest już wymagany i wystarczy SIREN lub zaświadczenie RNE.

Co można bezpłatnie odczytać w Annuaire des Entreprises?

To publiczna strona państwa francuskiego do wyszukiwania informacji o podmiotach posiadających numer SIREN. Według francenum.gouv.fr pozwala bezpłatnie przeglądać dane prawne przedsiębiorstw, w tym kierownictwo, sprawozdania finansowe, procedury zbiorowe, publikacje w BODACC oraz numer SIREN.

Uwaga: service-public przypomina, że przedsiębiorca może zażądać, aby niektóre dane osobowe nie były publiczne. W takim przypadku widoczne pozostają tylko nazwa przedsiębiorstwa, forma prawna, działalność i liczba pracowników; tożsamość osób fizycznych i adres mogą zostać ukryte. Brak danej nie jest więc sam w sobie sygnałem alarmowym.

Rejestr krajowy (RNE) ma także usługę wraz z INPI na data.inpi.fr: wyszukujesz po nazwie, firmie, SIREN lub SIRET i pobierasz stronę z informacjami prawnymi. Według service-public jest bezpłatna i dostępna dla wszystkich.

Jak sprawdzić, czy spółka ma toczące się postępowania?

Używa się BODACC, Oficjalnego Biuletynu Ogłoszeń Cywilnych i Handlowych, wydawanego przez Direction de l'information légale et administrative. Według oficjalnej strony publikuje akty zarejestrowane w RCS, procedury zbiorowe, ogłoszenia o złożeniu sprawozdań rocznych oraz zbycia przedsiębiorstw.

Strona oferuje też bezpłatną usługę powiadomień o ogłoszeniach handlowych. Przed wpłaceniem zaliczki wyszukaj SIREN kontrahenta: opublikowana procedura zbiorowa to informacja, której sam Kbis nie pozwala odczytać szczegółowo.

Masz do podpisania francuską umowę lub do wpłacenia zaliczkę? Przed przelewem sprawdź też sankcje, PEP i negatywne media: Weryfikacja firmy zagranicznej, 14,90€, jednorazowa płatność, bez abonamentu.

SARL, SAS: z jaką spółką masz do czynienia?

W Kbis znajdziesz formę prawną. Zgodnie z kartami service-public:

Niski kapitał zakładowy sam w sobie nie jest anomalią, ale mówi, jak niewiele stoi za zabezpieczeniem kredytu: jak przy włoskiej srl obowiązuje logika nowego dostawcy bez złożonych sprawozdań finansowych.

Czego NIE mówi Kbis?

Rejestr pokazuje, że spółka istnieje i jest wpisana. Nie mówi, czy jest wiarygodnym kontrahentem, ani czy figuruje na międzynarodowych listach sankcyjnych lub w negatywnych informacjach. To to samo rozróżnienie, które znajdziesz w visura camerale czy raport wypłacalności: rejestr opisuje, nie ocenia.

Sygnały do sprawdzenia, z których żaden nie jest sam w sobie dowodem:

Aby wiedzieć, kto naprawdę kontroluje spółkę ponad deklarowane dane, zobacz jak sprawdzić, kto kontroluje spółkę.

Co dodaje Weryfikacja firmy zagranicznej Veryfy?

Weryfikacja firmy zagranicznej (14,90€, jednorazowa płatność, po włosku) przyjmuje SIREN, SIRET lub francuski numer VAT (FR + 11 znaków) i zwraca:

Czego nie obejmuje: wspólników, beneficjentów rzeczywistych i protestów. Nie zastępuje Kbis jako dokumentu urzędowego ani sprawdzenia BODACC.

Kbis za darmo czy Weryfikacja firmy zagranicznej: porównanie

Czego szukaszAnnuaire / KbisWeryfikacja firmy zagranicznej (14,90€)
Oficjalny dokument wpisu do rejestruTakNie
Nazwa, siedziba, data założeniaTakTak
Status działalnościTak, w rejestrzeTak
Procedury zbiorowe i ogłoszeniaTak (Annuaire i BODACC)Nie
Dane finansowe w skrócie (pracownicy, przychody, kapitał własny, aktywa)Do odczytania w dokumentachTak, jeśli są dostępne, w skrócie
Listy sankcyjne, PEP, negatywne mediaNieTak, po nazwie
JęzykFrancuskiWłoski

Oba narzędzia się nie zastępują: rejestr daje dokument i szczegóły dotyczące procedur, a sprawdzenie Veryfy dodaje sankcje, PEP i negatywne media oraz streszcza dane finansowe po włosku.

A jeśli musisz sprawdzić francuskiego kierownika?

Weryfikacja osoby zagranicznej (9,90€) wyszukuje imię, nazwisko i ewentualnie datę urodzenia na międzynarodowych listach sankcyjnych oraz wśród PEP. Nie zwraca danych rejestrowych o osobie: funkcje i powiązane spółki odczytuje się w rejestrach francuskich. Data urodzenia pomaga odróżnić osoby o tym samym nazwisku.

Źródła

Zanim zapłacisz dostawcy lub podpiszesz umowę z francuską spółką, uzyskaj jej Kbis lub zaświadczenie RNE, a następnie uzupełnij je Weryfikacją firmy zagranicznej za 14,90€: rejestr, sankcje, PEP i negatywne media w jednym sprawdzeniu, po włosku i z jednorazową płatnością. Dla brytyjskiego odpowiednika zobacz przewodnik o Companies House.

Najczęściej zadawane pytania

Jak uzyskać wypis z rejestru handlowego francuskiej spółki?

Za pomocą extrait Kbis, zamawianego w Infogreffe za opłatą: 3,06€ w formie elektronicznej i 4€ pocztą, zgodnie z service-public. Alternatywnie w Annuaire des Entreprises można bezpłatnie pobrać zaświadczenie o wpisie do RNE, równoważne Kbis, ale nie będące tym samym dokumentem.

Czy Kbis jest bezpłatny?

Zależy od kanału. Zaświadczenie RNE w Annuaire des Entreprises jest bezpłatne; w Infogreffe extrait Kbis kosztuje 3,06€ w formie elektronicznej; przy okienku greffe 2,44€. Usługa monidenum.fr jest bezpłatna, ale tylko dla kierownika własnej firmy.

Jaka jest różnica między SIREN a SIRET?

SIREN ma 9 cyfr i identyfikuje przedsiębiorstwo; SIRET ma ich 14 (SIREN plus 5 cyfr NIC) i identyfikuje pojedynczy zakład. Do sprawdzenia kontrahenta używaj SIREN.

Czego nie pokazuje Kbis?

Nie informuje, czy spółka figuruje na listach sankcyjnych, wśród osób zajmujących eksponowane stanowiska polityczne (PEP) lub w negatywnych mediach. Weryfikacja firmy zagranicznej Veryfy (14,90€) dodaje wyszukiwanie po nazwie w tych źródłach, ale nie obejmuje wspólników, beneficjentów rzeczywistych ani protestów.

Ile kosztuje sprawdzenie francuskiego kierownika?

Weryfikacja osoby zagranicznej kosztuje 9,90€ i wyszukuje imię i nazwisko na międzynarodowych listach sankcyjnych oraz wśród PEP. Nie obejmuje danych rejestrowych o osobie.

Chcesz sprawdzić konkretną firmę?

Limit ekspozycji, beneficjent rzeczywisty i sygnały ostrzegawcze w kilka minut.

Zweryfikuj francuską firmę

Usługa jest dostępna w języku włoskim.