İtalyancadan otomatik çeviri. Şüphe durumunda İtalyanca sürüm geçerlidir; yasal sayfalar için de tek geçerli sürüm budur.
Şartlar ve koşullar
Son güncelleme: 24 Ekim 2026
1. Biz kimiz ve neyi satıyoruz
Veryfy, Veryfy di RM tarafından sunulan bir hizmettir; adresi Via Angelo Brofferio 181, Asti (AT), P.IVA (İtalyan KDV/vergi kimlik numarası) 01627330051 olup, kamuya açık veriler (Registro Imprese [İtalya ticaret sicili], verilmiş finansal tablolar, kredi riski göstergeleri) temelinde ücretli şirket doğrulama raporları üretir. Bir raporun satın alınması, bu şartların kabulü anlamına gelir.
2. Beyan edilen amaç ve kullanıcının sorumluluğu
Her şirket doğrulamasından önce kullanıcı, talebinin amacını beyan eder (faturalandırma, sözleşme, alacak tahsilatı, bir iştirakin değerlendirilmesi veya kendi şirketinin doğrulanması). Bu beyan satın alma koşuludur: kullanıcı, belirtilen şirketin doğrulanmasında meşru ve somut bir menfaati olduğunu ve hizmeti bunların dışındaki amaçlar için kullanmayacağını garanti eder.
"Şirketim: beni doğrulayan bankaların ve tedarikçilerin gördüklerini görmek istiyorum" amacıyla kullanıcı, belirtilen P.IVA'nın kendi işletmesine ait olduğunu veya yetkili olarak hareket edebildiği bir işletmeye ait olduğunu beyan eder. Veryfy, kullanıcının kimliğini ya da P.IVA'nın sahipliğini doğrulamaz: beyan, beyanda bulunanın sorumluluğunda yapılır.
Doğrulama bir gerçek kişi ile ilgili olduğunda (örneğin bir işi vermeden önce serbest meslek sahibi, bir sözleşmenin kefili, şirket due diligence kapsamında bir ortak veya yönetici, bir mülk kiralamadan önce bir kiracı), amaç beyanı daha katıdır: aramadan önce kullanıcı, aşağıdakilerden hangisinin talebin somut amacı olduğunu belirtmelidir:
- belirtilen kişiyle devam eden veya kurulması planlanan bir mesleki ya da sözleşmesel ilişkinin doğrulanması;
- bir kefilin, garantörün veya kişisel teminat vermesi gereken kişinin doğrulanması;
- devam eden bir kurumsal veya ticari işlem kapsamında bir ortak veya yöneticiye yönelik due diligence;
- bir kira sözleşmesi (konut veya ticari) yapılmadan önce bir kiracının doğrulanması;
- kendim üzerinde doğrulama: adıma ait kamu verilerini kontrol eden bir üçüncü tarafın gördüğünü görmek istiyorum.
Hizmet kapsamı dışında tutulan ve kullanıcının bunları takip etmediğini beyan ettiği durumlar şunlardır: kişisel merak için bir üçüncü kişinin doğrulanması, bir partnerin veya eski partnerin doğrulanması, mesleki veya sözleşmesel bir ilişkiyle bağlantısı olmayan özel bir uyuşmazlığın yönetilmesi ve beyan edilen mesleki, sözleşmesel veya kurumsal ilişki dışında bir kişinin izlenmesi veya gözetlenmesinin her türlü biçimi. Kullanıcı ayrıca, doğrulanan kişinin kişisel verilerini yürürlükteki mevzuata uygun ve yalnızca beyan edilen amaç için işlediğini garanti eder.
Kendi verilerinin doğrulanması. "Kendim üzerinde doğrulama" (veya bir işletme için "Şirketim") amacını seçen kişi, belirtilen codice fiscale (veya P.IVA) numarasının kendisine ait olduğunu beyan eder: Veryfy kullanıcının kimliğini doğrulamaz ve beyan, onun sorumluluğunda yapılır. Bu durumda Veryfy yalnızca kamuya açık kaynaklı verileri gösterir (Registro informatico dei protesti [elektronik protesto sicili], olumsuz kayıtlar, iflas ve konkordato işlemleri, Registro Imprese, Catasto [kadastro]); doğrulamayı yapan bir üçüncü kişinin göreceği verilerin aynısı. Veryfy, kredi bilgi sistemlerine (CRIF/EURISC, Experian, CTC) ve Banca d'Italia'nın Centrale dei Rischi [Risk Merkezi] sistemine erişmez: sonuç, ilgili kişinin bu sistemlere doğrudan ilgili işletmecilerden talep edebileceği bir kayda eşdeğer değildir ve bir bankanın veya finansörün kararını öngörmez ya da yerine geçmez.
3. Fiyat, faturalandırma, ödeme
Fiyatlar aksi belirtilmedikçe KDV dahil olarak euro cinsinden gösterilir ve satın alma anında gösterilen fiyatlardır. Ödeme Stripe aracılığıyla yapılır; rapor yalnızca ödeme onaylandıktan sonra üretilir, formun basitçe gönderilmesi üzerine değil. Harcama, KDV mükellefi işletmeler için olağan indirim kurallarına göre mesleki gider olarak indirilebilir.
4. Cayma hakkı
Satın alma bir profesyonel veya bir işletme tarafından kendi faaliyeti kapsamında (P.IVA) yapıldıysa, cayma hakkı dahil olmak üzere uzaktan yapılan sözleşmeler için Codice del Consumo [İtalyan Tüketici Kanunu] tarafından öngörülen korumalar uygulanmaz.
Satın alma bir tüketici tarafından yapıldıysa, rapor ödemenin hemen ardından sunulan dijital bir içeriktir: derhal ifa talep edilerek ve raporun hemen üretildiğini kabul ederek tüketici, aynı Kanunun 59. maddesinin o) bendi uyarınca, Codice del Consumo'nun 52. maddesinde öngörülen cayma hakkını kaybetmeyi kabul eder. Ödemeden önce tüketici, ilgili kutuyu işaretlemelidir; bu olmadan ödeme başlatılmaz. Veryfy, kabulün tarihini ve saatini siparişle birlikte saklar.
5. Raporun niteliği ve sorumluluk sınırları
Rapor, her bölümde belirtilen tarihte üçüncü taraflarca toplanmış kamuya açık verilere dayanan, karar vermeyi destekleyen bir araçtır. Hukuki, vergisel veya finansal danışmanlık niteliği taşımaz; doğrulanan tarafın gelecekteki ödeme gücü hakkında da bir garanti değildir: doğrulanabilir olguları tanımlar ve bunları bilinen eşiklerle karşılaştırır, kesin tahminlerde bulunmaz.
Kaynak kamu kaynaklarındaki yanlışlıklardan ve kullanıcının rapora dayanarak aldığı ticari kararlardan sorumlu değiliz. Hukuken varsa, hak sahibinin sorumluluğu her halde itiraz edilen rapor için ödenen tutarla sınırlıdır.
Rapor bir şirketin sahiplik yapısını analiz ettiğinde (kendileri de şirket olan ortaklar ve bunların olası ortakları), bu analiz teknik ve ekonomik nedenlerle, tek bir rapor için en fazla belirli sayıda inceleme düzeyi ve doğrulamaya kadar yürütülür. Bu sınıra ulaşılması — ulaşıldığında raporda açıkça belirtilir — kesme noktasının ötesinde başka kontrol eden şirketlerin bulunmadığının tespit edildiği anlamına gelmez: yalnızca analizin o düzeyin ötesine geçmediği anlamına gelir. Benzer şekilde, İtalya dışında merkezi bulunan şirketler için mevcut veriler İtalyan şirketlerine göre daha sınırlıdır (hissedar yapısı, gerçek lehdar veya rating hakkında bilgi yoktur), bu durum raporda her durum için ayrıca belirtilir. Kullanıcı, zincirin tamlığına, raporda açıkça gösterilenin ötesinde makul biçimde güvenemez.
6. Raporun izin verilen kullanımı
Rapor, alıcının kendi iç değerlendirmeleri için münhasır kullanımına verilir. Raporun, talep edildiği işlem dışındaki üçüncü kişilere yeniden dağıtılması, yayımlanması, yeniden satılması veya başka bir şekilde erişilebilir kılınması yasaktır; aynı işlem kapsamında kendi mali müşaviri, avukatı veya kredi kuruluşu ile paylaşılması belirli durumu hariç.
7. Sentinella (tekrarlayan izleme)
Sentinella aboneliği, iptal edilinceye kadar periyodik tahsilatla otomatik olarak yenilenir; kullanıcı alanından veya info@veryfy.eu adresine yazarak yönetilebilir. İptal, bir sonraki fatura döneminden itibaren geçerli olur.
7 bis. Hediye olarak dolandırıcılık kontrolü
Bir şirket hakkındaki her üründe (rapor, hızlı doğrulamalar, due diligence dosyası), kullanıcı teslim sayfasından ücretsiz olarak dolandırıcılık kontrolünü yapabilir: kullanıcının belirttiği P.IVA, e-posta veya web sitesi ve IBAN'ı kamuya açık kaynaklarla karşılaştırır ve sahte şirket kimliğiyle yapılan dolandırıcılıkların tipik işaretlerini bildirir. Kontrol sinyal verir, kesinlik vermez: sinyal içermeyen bir sonuç, bir iletişimin gerçek olduğunu garanti etmez; bir risk sinyali dolandırıcılığı kanıtlamaz. Bir banka hesabının kime ait olduğunu doğrulamaz. Yeni koordinatlara yapılacak bir ödemeden önce, bağımsız kaynaklardan elde edilen bir iletişim bilgisiyle şirketle doğrudan teyit alınması gerekir. Kontrol bir hediyedir: değiştirilebilir veya askıya alınabilir ve yanıt vermeyen kaynaklar "doğrulanamaz" sonucuna karşılık gelir. Kullanıcı bunu yalnızca satın alınan ürünün konusu olan şirketten alınan iletişimleri doğrulamak için kullanır.
7 ter. Relazione sovraindebitamento [aşırı borçluluk raporu]
Relazione sovraindebitamento, Veryfy tarafından kullanıcının beyanları (doğrulanmamış) ve kendi codice fiscale'sine ilişkin, bu beyanlarla karşılaştırılmış kamuya açık kaynak verileri temelinde hazırlanan bir taraf belgesidir. Hukuki danışmanlık değildir; organismo di composizione della crisi (OCC) [kriz çözüm kuruluşu] raporu değildir; alacaklılara yönelik bir plan veya teklif de değildir; herhangi bir prosedürün kabul edilebilirliğini, haklılığını veya uygunluğunu değerlendirmez ve mahkeme önünde herhangi bir sonuç garanti etmez. Kullanıcının görevlendirdiği profesyonel tarafından gözden geçirilmeli, tamamlanmalı ve gerektiğinde kullanılmalıdır; üçüncü kişiler karşısında tek sorumlu olan da odur. Belge, kredi bilgi sistemlerinin veya Centrale dei Rischi'nin verilerini içermez; kullanıcı bunları ilgili kişi olarak ücretsiz talep edebilir.
Raporu satın alan kişi, belirtilen codice fiscale'nin kendisine ait olduğunu (amaç "Kendim üzerinde doğrulama", §2), girilen bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğunu ve belgeyi yalnızca kendisi için kullanacağını beyan eder: rapor bir aile üyesi veya üçüncü bir kişi için satın alınamaz. Anılan normatif atıflar, belgede belirtilen tarihte D.Lgs. 14/2019 [14/2019 sayılı kanun hükmünde kararname] metnine göre okunmuştur: yürürlükteki sürüm mutlaka profesyonel tarafından yeniden kontrol edilmelidir.
8. Özel alan ve davet programı
Kullanıcı, e-posta adresiyle, tek kullanımlık bir bağlantı üzerinden özel bir alana erişebilir. Bağlantı ve erişim kişiseldir: kullanıcı bunları başkalarıyla paylaşmaz.
Davet programı, bu şartların bir parçası olan kendi yönetmeliği ile düzenlenir. Davetlerle kazanılan kredi, Veryfy'da sonraki satın almalarda bir indirimdir: paraya çevrilemez veya devredilemez ve bunu doğuran satın alma iade edilir veya itiraz edilirse iptal edilir.
9. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme
İşbu şartlar İtalyan hukukuna tabidir. Tüketici kullanıcılarla olan uyuşmazlıklarda, tüketicinin ikametgâh veya yerleşim yerindeki mahkeme yetkilidir; profesyonel kullanıcılar için ise Foro di Asti [Asti mahkemesi] (sahibin merkezi) yetkilidir.